Alexis de Tocqueville

Emmanuel Niddam's studies > Alexis de Tocqueville
F.

Freedom needs Faith by Alexis de Tocqueville

By In Alexis de Tocqueville, Democracy0 Comments

From my point of view, I doubt that man can ever stand both complete religious independence and complete political freedom; and I am inclined to think that if he does not have faith, he must serve, and if he is free, he must believe.

Pour ma part, je doute que l’homme puisse jamais supporter à la fois une complète indépendance religieuse et une complète liberté politique; et je suis enclin à penser que s’il n’a pas la foi, il doit servir, et s’il est libre, il doit croire.

TOCQUEVILLE A., De la démocratie en Amérique vol. 2 (1862), GF-Flammarion, Paris, 1981, p. 32

E.

Election process demonstrates dangers by Alexis de Tocqueville

By In Alexis de Tocqueville0 Comments

Applied to the head of the executive power, the election process among a great people demonstrates dangers which experience and historians have sufficiently pointed out.

​Le système de l’élection,  appliqué au chef du pouvoir exécutif chez un grand peuple,  présente des dangers que l’expérience et lez historiens ont suffisamment signalés.

Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique vol. 1 (1835), GF-Flammarion, Paris, 1981, p. 200