all shame is spectacle, and, virtually at least, a public spectacle
toute honte est spectacle, et, virtuellement du moins, spectacle public
Jean Guillaumin, « Honte, culpabilité et dépression », in Revue française de psychanalyse n° 5-6, Paris, puf, 1973